Es ist an der Zeit, wieder einmal an den unvergleichlich vielseitigen und sprachgewaltigen alemannischen Dichter Gerhard Jung (1926-1998) zu erinnern, der als Vorstandsmitglied des Hebelbundes lange Jahre für die literarische Reihe verantwortlich war. Noch leben viele Freundinnen und Freunde, Kenner seiner Dichtung, Wegbegleiter und Literaten, die in ihm einen unschätzbaren Ratgeber und Ermunterer erfahren haben. Von ihnen soll das Programm geprägt sein.
Natürlich wird die Zeller Trachtengruppe dabei sein, die er viele Jahre lang künstlerisch geleitet hat und für die er Gedichte, Tänze und Lieder geschrieben, komponiert und gestaltet hat. Außerdem werden Menschen aus seinem Familien-, Freundes- und Bekanntenkreis einen Lieblingstext aus Gerhard Jungs Schaffen vortragen und dann kurz erzählen, was sie damit verbinden. Dies wird sicher eine spannende und schöne Vortrags- und Gesprächssituation ergeben.
Dabei sollte auch dem früheren Motto der Hebelbund-Abschlussveranstaltung eines Jahres „Wer kann, der darf“ Raum gegeben werden. Das heißt, auch nicht speziell angeschriebene Personen können sich einbringen, spontan. Durch das Programm führt Markus Manfred Jung. HB
Alois Brandstetter
Der 1938 geborene Oberösterreicher Alois Brandstetter war mehr als drei Jahrzehnte lang Professor für Ältere deutsche Sprache und Literatur an der Universität Klagenfurt.
Literatur- und Sprachwissenschaft hätten, so sagte er einmal, seine Literatur „versilbert“. Und tatsächlich lebt seine Prosa von einer Vielzahl von Sprachspielen, oft auch mit historischem und philosophischem Untergrund: Literatur in mehreren Schichten sozusagen.
Der Germanist Prof. Dr. Hans-Jürgen Schrader von der Universität Genf, dem der Hebelbund die „Literarische Begegnung“ mit Brandstetter zu verdanken hat, schreibt: „Sein Prosawerk … gründet in der Skepsis gegen traditionelle Erzählabläufe auf dem Erkenntnisspiel reflexiver Sprachverantwortung. … Die dünne Fiktionsschicht dient dazu, die (meist allein zu Wort kommenden) Rollenredner und ihr Monologisieren zu legitimieren.“
Mit Brandstetter kommt ein Autor nach Lörrach, der die österreichische Literatur der letzten Jahrzehnte wie nur wenige andere geprägt hat – auch wenn er sich selbst immer abseits der herkömmlichen Literaturbetriebs gesehen hat. HB
Komödien, Skandale, Satiren von Johann Peter Hebel
Johann Peter Hebel (1760–1826), Prälat und Dichter, spiegelt Menschen und deren Welt in Abhandlungen, Gedichten und Erzählungen. Alte und Junge, Kranke und Dumme, Kluge, Soldaten, Bergleute, Barbiere, Bauern und andere aus aller Herren Länder bevölkern sein Werk. Mit einer zwischen Mundart und Hochdeutsch schwebenden Sprache unterhält Hebel sein Publikum, das sich leicht in seinen satirisch-humorvollen Betrachtungen wiederfindet. Stefan Österle präsentiert ein lebendiges Mosaik widersprüchlicher Charaktere, die Anlass zu mannigfaltiger Kommunikation bieten. Ergänzt wird die Aufführung durch Musik und Film.
Der Wiese entlang
Fahrt und einige Haltestationen auf Spuren von Johann Petere Hebels Gedicht Die Wiese von der Quelle bis zur Mündung mit passenden Lesungen aus dem Gedicht.
Kosten: 33 EUR für Fahrt, Kaffee und Kuchen
Bitte auf Kto. Hebelbund Lörrach enbezahlen:
Sparkasse Lörrach DE75 6835 0048 0001 0106 36 BIC: SKLODE66
Anmeldung bitte bis zum 15. September 2019 an: Inge Hemberger, Höfstr. 23, 79664 Wehr, Tel: 0049 7762 5219 925, i.hemberger@hebelbund.de
HB
„Die Vergänglichkeit“ mit Markus Manfred Jung und Uli Führe
Konzert und Lesung
Ein Programm mit Uli Führe und Markus Manfred Jung mit Liedern und Texten, ganz im Zeichen von Röttler Schloss und Vergänglichkeit. Führe hat Texte von Hebel, Jung, Manfred Marquardt, Johannes Kaiser und anderen vertont. Einiges wird uraufgeführt werden.
Der Hebelbund führt diese Veranstaltung in Kooperation mit Dreiländermuseum Lörrach und Hebelhaus Hausen im Wiesental durch. Gefördert wird sie erstmals in besonderer Weise von der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG). HB
„Die Vergänglichkeit“ mit Markus Manfred Jung
Hebel-Texte werden häufig zitiert, hierzulande vor allem einzelne Verse aus den „Alemannischen Gedichten“. Viele Menschen können ganze Strophen, gar Gedichte auswendig hersagen. Dieses Lebendigkeit Hebels greift der Hebelbund Lörrach in einem neuen Veranstaltungsformat aus: Hebel lesen. Dabei geht es darum, miteinander und unter Anleitung von Fachleuten Texte Hebels als Ganzes zu lesen, zu befragen und zu deuten.
In diesem Jahr steht – im Rahmen der Ausstellung „Burg Rötteln – Herrschaft zwischen Basel und Frankreich“ (13.04.-17.11.2019 im Dreiländermuseum) – Hebels großes Gedicht über das Ende aller Zeit „Die Vergänglichkeit“ im Mittelpunkt des Interesses. Markus Manfred Jung, Träger des Hebeldankes 2009, Autor und Germanist, beschäftigt sich in einem Seminar mit dem Text, den er seit den Tagen seines Studiums, als er über dieses Gedicht seine Examensarbeit schrieb, immer wieder in seiner Tiefe auslotete.
Am Vorabend werden Uli Führe und Markus Manfred Jung ein Programm mit Liedern und Texten darbieten, ganz im Zeichen von Röttler Schloss und Vergänglichkeit. Führe hat Texte von Hebel, Jung, Manfred Marquardt, Johannes Kaiser und anderen vertont. Einiges wird uraufgeführt werden.
Der Hebelbund führt diese Veranstaltung in Kooperation mit Dreiländermuseum Lörrach und Hebelhaus Hausen im Wiesental durch. Gefördert wird sie erstmals in besonderer Weise von der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG).Wegen der Größe des Seminarraums und der Anzahl der Reader, die Markus Manfred Jung für jeden Besucher zusammenstellt, bitten wir um vorherige Anmeldung (bis 12. Oktober 2019) an: m.m.jung@hebelbund.de. HB
Andreas Kohm: „Dr Schnawwl iwwerzwerch gwachse“
Irgendwann inmitten seiner lyrischen Produktion in Hochsprache und nach jahrelangem Zögern hat er dann doch angefangen: das Dichten in der „Muddersprooch“, im Dialekt, in der Sprache, in der er aufgewachsen war. „Durmescherisch“, wie alle Dialekte eine ´kleine Sprache´, und gleichwohl eine, in und aus der seine Welt entstand, sein „W/Ort“ atmet. Eine Sprache, die stark und zart zugleich ist, denn nur so kann sie hinabreichen, hinabhorchen in etwas, das in seiner Flüchtigkeit immer aufs Neue erinnert werden muss.
Für den Literaturwissenschaftler Andreas Kohm (Jahrgang 1966), den viele von Ihnen als Rezensenten der „Badischen Zeitung“ kennen, ist der Dialekt widersprüchlich, zeigt sich in ihm doch Auflösung und subversive Veränderung zugleich. Kohm macht im Dichten – im Dialekt wie in der Hochsprache – jene Erfahrung der Fremde in der eigenen Sprache aus, die wohl jeden Menschen gelegentlich anfällt.
Wie Hebel auch schreibt der Nordbadener Kohm Dialektliteratur nicht mehr in der sprachlichen Heimat, sondern in der Pfalz, wo er seit Jahren lebt. Und wie Hebel veröffentlicht Kohm nicht nur in der Mundart, sondern auch in der Hochsprache mit ihren zahllosen Einflüssen. So wird die erfahrene Mehrsprachigkeit zur Öffnung hin zu einem imaginären Transit-Raum „da/zwischen“, „do/dezwisched“: in ihr verlautet manche Un-Ruhe, manches Glück, mancher ungesagte Satz. Und die Welt wird wieder, was sie ist: ein Ver-Sprechen. HB
Prof. Dr. Alexander Honold: Allegorien der Vergänglichkeit. Hebel, Benjamin und die Ästhetik der Ruine
In den letzten Jahren hat der Hebelbund sich mit der Lektüre Hebels durch die Philosophen Martin Heidegger und Ernst Bloch beschäftigt. Zu den großen Liebenden des Werks Johann Peter Hebels gehörte auch der Philosoph Walter Benjamin (1892-1940). Benjamin nannte Hebel einen „der größten Moralisten aller Zeiten“ und schrieb, die „,reine´ Humanität der Aufklärung“ habe sich bei Hebel „mit Humor gesättigt“.
Prof. Dr. Alexander Honold wurde 1962 geboren und ist seit 2000 Ordinarius für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Basel. Er hat sich immer wieder mit Hebel beschäftigt hat und ist ein profunder Kenner des Werks von Benjamin. Unter dem Titel „Erzählen“ gab er 2007 Schriften Walter Benjamins “zur Theorie der Narration und zur literarischen Prosa“ heraus.
2015 sprach Prof. Honold auf Einladung des Hebelbundes in Lörrach zum Thema „Der fremde Blick, das trügerische Wort und der vertraute Sinn. Exotisches bei Hebel“. HB