Autor: HB

Für seine vielfältige Tätigkeit als Vermittler zwischen der Schweiz, dem Elsass und Baden erhält der ehemalige Schweizer Diplomat Dr. Hans-Jörg Renk den diesjährigen Hebeldank des Hebelbundes Lörrach

Hans-Jörg Renk setzt sich seit vielen Jahren als Anreger und Organisator für kulturellen Austausch im Dreiland ein, im Besonderen im Rahmen der „Elsass-Freunde Basel“ auch für den Erhalt des Elsässer Deutsch. Hans-Jörg Renk charakterisiert die Arbeit der Elsass-Freunde so: „Interessant für uns ist das Elsass, weil wir eine gemeinsame Sprache haben, mit Nuancen. Wir sind auch mit dem südbadischen Raum eng verbunden. Wir sind ein echter trinationaler Verein.“

Damit wird Hans-Jörg Renk dem Erbe Johann Peter Hebels in außergewöhnlicher Weise gerecht: Hebel wurde ja in Basel geboren, wirkte in Baden und hatte vielfältige persönliche Beziehungen ins Elsass.

Der Hebeldank wird im Rahmen des „Schatzkästleins“, also der jährlichen Festversammlung des Hebelbundes Lörrach, am 4. Mai 2025, 11:30 im Dreiländermuseum Lörrach vom Präsidenten des Hebelbundes Volker Habermaier überreicht.

Den Festvortrag beim „Schatzkästlein“ hält in diesem Jahr Prof. Dr. Alexander Honold von der Universität Basel zum Thema „Kalendergeschichte(n). Hebel und die Folgen“.

Verleihung des Hebeldanks 2024 an die Autorin Christa Heimann-Buß.

Der Hebelbund Lörrach e.V. verleiht in diesem Jahr seinen Hebeldank an die Autorin Christa Heimann-Buß aus Kandern. Frau Heimann-Buß hat sich in vielfältiger Weise um die südbadische Heimat, ihre Sprache und ihre Kultur verdient gemacht. Die Verleihung findet im Rahmen des „Schatzkästleins“ am 21. April 2024 um 11:30 im Dreiländermuseum statt. Die Laudatio hält der Präsident des Hebelbundes Volker Habermaier.

Christa Heimann-Buß, 1946 im Markgräflerland geboren, schreibt seit vielen Jahren wie Johann Peter Hebel sowohl in alemannischer Mundart als auch in der Standardsprache. Gedichte, Kurzprosa und Theaterstücke zählen zu ihrem Werk. Heimann-Buß ist auch als Organisatorin von Mundartveranstaltungen hervorgetreten, so etwa seit 2020 als „Hebelvögtin“, als Vorsitzende der Hebelfreunde Hertingen. Dabei tritt sie gern in der Tracht einer Markgräflerin auf, singt Lieder – zwei Jahrzehnte lang mit Werner Wißner und Hansfrieder Geugelin als „Trio Blauewind“ – und trägt eigene Texte vor.

Der Ehrenpreis des Hebelbundes wird seit 1949 an Persönlichkeiten verliehen, die sich um den Vereinszweck in besonderer Weise verdient gemacht haben: nämlich die dauernde Würdigung Johann Peter Hebels und Pflege seiner Werke und Sprache für die gegenwärtige Zeit. Er besteht in einer bibliophil ausgestatteten Ausgabe von Hebels „Schatzkästlein“.

Lörrach. Der Hebelbund Lörrach e.V. verleiht in diesem Jahr seinen Hebeldank an den Soziologen und Ökonomen Prof. Dr. Klaus M. Leisinger für sein Wirken im Sinne eines Hebelschen Humanismus. Die Verleihung findet im Rahmen des „Schatzkästleins“ am 14. Mai 2023 um 11:30 im Dreiländermuseum statt. Die Laudatio hält der Präsident des Hebelbundes Volker Habermaier.Leisinger ist Gründer und Präsident der „Stiftung Globale Werte Allianz“, einer gemeinnützigen Stiftung, die sich auf der Basis wissenschaftlich gesicherter Erkenntnisse der Unternehmensethik und Theorie der gesellschaftlichen Verantwortung von Unternehmen die praktische Umsetzung global akzeptierter ethischer Werte und Normen in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zur Aufgabe macht. Leisinger widmet sich besonders der Entwicklungsarbeit, häufig auch im Auftrag internationaler Organisationen wie der Vereinten Nationen.

Obwohl – oder gerade deshalb – Weltenbürger, ist Leisinger zugleich bekennender Lörracher. Die Bedeutung, die Johann Peter Hebel für ihn hat, beschrieb er 2021 beim „Schatzkästlein“ so: Das bei Hebel „zum Ausdruck kommende Menschenbild und die innige Verbundenheit mit unserer Heimat ohne völkische Nebentöne widerspiegelt für mich das, was ich die alemannische Seele nenne – jene Seele, der ich mich im Tiefsten verwandt fühle.“ Und bei der Verleihung der Ehrendoktorwürde einer britischen Universität zitierte Leisinger einige alemannische Verse aus „Der Wegweiser. Guter Rath zum Abschied“: „Und wenn de amme Chrüzweg stohsch, / Und nümme weisch, wo’s ane goht, / Halt still, und frog di Gwisse z’erst, / ’s cha dütsch, Gottlob, und folg si’m Roth.“

Der Ehrenpreis des Hebelbundes wird seit 1949 an Persönlichkeiten verliehen, die sich um den Vereinszweck in besonderer Weise verdient gemacht haben: nämlich die dauernde Würdigung Johann Peter Hebels und Pflege seiner Werke und Sprache für die gegenwärtige Zeit. Er besteht in einer bibliophil ausgestatteten Ausgabe von Hebels „Schatzkästlein“.

Klaus M. Leisinger, Foto: Dejan Jovanovic

>> Informationen als PDF